Necklace and bracelet in 18 kt yellow gold from the Reflect collection designed by Jacqueline Rabun

リサイクルゴールド 

 より優れた実践。変わらない優れた品質。

ジョージ ジェンセンは、2022年末までにリサイクルゴールドに完全移行する予定です。 これは私たちのビジネスにとって、重要なマイルストーンであり、私たちのデザインに定評のある優れた品質を維持しながら、これまで以上にサステナブルなアプローチでジュエリーを製造していくことになります。

現在、ジョージ ジェンセンで新しく生産されるゴールドジュエリーの95%は、過去に採掘された金(ゴールド)を再利用・再精製した18Kリサイクルゴールドで作られています。

品質、見た目、手触りは、採掘された金(ゴールド)と同じです。しかし、このプロセスにより、私たちの地球から新たに採取される資源の量は大幅に減少します。

この取り組みは、お客様のゴールドジュエリーにとって、どのような意味合いを持つのでしょうか?また、どのような利点があるのでしょうか?ご説明しましょう。


あなたの質問にお答えします。

Ring in 18 kt recycled gold from Reflect Collection designed by Jacqueline Rabun

はじめにリサイクルゴールドとは? 

リサイクルとは、再利用することです。再利用、リサイクル(Recycled)、呼び方は自由です。このプロセスは、以前採掘された18Kゴールドを再度、溶融し精製する過程を含み、新しいジュエリーを作り出すことを意味します。これにより、素材を貴重でユニークなものにするという特性を失うことはありません。 

Earrings and ring in sterling silver and 18 kt gold from the Reflect collection designed by Jacqueline Rabun

リサイクルされた金(ゴールド)は、採掘された金(ゴールド)と見た目は違うのですか?

全くありません。リサイクルされた金(ゴールド)と採掘された金(ゴールド)には、目に見える違いはありません。純度も色も見た目も同じです。

Earrings in 18 kt recycled gold from Reflect Collection designed by Jacqueline Rabun

リサイクルゴールド・ジュエリーの価値は下がりますか? 

素材は、変わらず輝く「18Kゴールド」です。以前に採掘されたゴールドが新しいデザインに生まれ変わる過程でも、採掘された素材の価値や純度が失われることは一切ありません。  

Rings and necklace in 18kt yellow gold from the Moonlight Grapes collection

新しく採掘された金(ゴールド)と同じ品質が期待できるのか? 

もちろんです。この金(ゴールド)属は、時間の経過とともに純度や価値を失うことなく、新しく採掘された金(ゴールド)と、全く同じ品質基準でリサイクルされています。私たちの認証済みリサイクルゴールドは、最高品質で、責任を持って調達されます。追跡可能で、COC認証(Chain of Custody)が付与されています。認定リサイクルゴールドをジュエリーに採用することで、ジョージ ジェンセンが信頼し、慣れ親しんできた品質と全く同じものを手にすることができます。

Ring in 18 kt recycled gold from the Moonlight Grapes collection at Georg Jensen

リサイクルゴールドを使用する利点は何ですか?

他の再利用素材と同様に、 貴重な天然資源への負担を軽減することができます。余ったゴールドを有効活用することで、新たな金(ゴールド)属の採掘を防ぎつつ、際立ったジュエリーを作ることができるのです。 

Earrings and rings in 18 kt yellow gold from the Reflect collection designed by Jacqueline Rabun

すべてのゴールドのデザインは、リサイクルされた18Kゴールドで作られているのですか?

もうすぐです。ジョージ ジェンセンの新しく作られるゴールドジュエリーの95%は、リサイクルされたゴールドで作られています。2023年の初めには100%に達するでしょう。 現在、2つのコレクション全体がリサイクルされた18Kゴールドで作られています。 「ジョージ ジェンセン リフレクト」と、「ムーンライト グレープ」の新作です。