Medlemsvilkår Georg Jensen Kundeklubb 1. INNLEDNING Vi i Georg Jensen vet at du er opptatt av ditt personvern og av vilkårene og betingelsene som regulerer ditt medlemskap i Georg Jensen kundeklubb. Fordi vi er dedikert til å ivareta dine behov og respektere dine preferanser, har vi tatt i bruk retningslinjene og praksisene beskrevet i disse vilkårene for medlemskap. Georg Jensen kundeklubb administreres av Georg Jensen A/S NUF (en norsk gren av Georg Jensen A/S) med det formål å gi deg best mulig service både i våre butikker og på vårt nettsted, www.georgjensen.com. Dette betyr at Georg Jensen A/S NUF vil ha adgang til og kunne behandle dine personlige data som beskrevet i disse vilkårene for medlemskap. Georg Jensen A/S NUF (heretter kalt «Georg Jensen», «oss» eller «vi») er datakontrollør og således ansvarlig for alle personlige data du gir oss i tilknytning til ditt medlemskap i Georg Jensen kundeklubb. Som datakontrollør vil vi behandle alle dine personlige data i overensstemmelse med Personopplysningsloven. Vi anbefaler at du leser disse vilkårene for medlemskap nøye, skriver dem ut og tar vare på dem. Din bruk av vårt nettsted og våre tjenester er underlagt de til enhver tid gjeldende generelle vilkårene og betingelsene, som er kan ses på www.georgjensen.com. Du er ansvarlig for til enhver tid å holde deg oppdatert på disse vilkårene og betingelsene. 2. SAMTYKKE OG ANMODNING OM GEORG JENSENS MARKEDSFØRINGSMATERIALE Ved å bli medlem av Georg Jensen kundeklubb, akseptere disse vilkårene for medlemskap og/eller gi oss dine personlige data samtykker du til at vi innhenter, behandler og overfører dine personlige data som beskrevet i disse vilkårene for medlemskap. Du erklærer og samtykker videre i at du ikke er under 18 år. Formålet med medlemskap i Georg Jensen kundeklubb er blant annet å motta e-poster og tekstmeldinger fra oss angående reklametilbud og annet markedsføringsmateriale i forbindelse med våre produkter. Ved å gi oss din e-postadresse og ditt mobiltelefonnummer og bli medlem av Georg Jensen kundeklubb ber du oss dermed om å sende deg vårt nyhetsbrev, våre reklametilbud og andre markedsføringsmaterialer i forbindelse med våre produkter i din medlemskapsperiode i kundeklubben. Nyhetsbrevet etc. vil bli sendt til oppgitt e-postadresse/mobiltelefonnummer. 3. HVA SLAGS PERSONLIGE DATA INNHENTER OG BRUKER VI? Når du oppretter en medlemsprofil, må du oppgi følgende informasjon: fullt navn, e-postadresse, mobiltelefonnummer, land og kjønn. Vi kan også innhente følgende informasjon: telefonnummer, adresse, alder, fødselsdato, produktinteresser, livsstilsinteresser, foretrukket butikk og/eller salgsmedarbeider, sivilstatus og bryllupsdag. Disse opplysningene vil bare bli innhentet hvis du aktivt sender dem inn på vårt nettsted eller gir dem til medarbeiderne i våre butikker. Hvis du ikke vil at vi skal innhente slik informasjon, skal du ikke sende inn informasjonen eller gi den til våre butikkmedarbeidere. Vi kan videre innhente følgende informasjon: informasjon om transaksjoner i forbindelse med din medlemsprofil, inkludert transaksjoner utført på vårt nettsted og i våre butikker, samt informasjon som er nødvendig for å kunne utføre slike transaksjoner informasjon om din atferdsrespons på våre nyhetsbrev og din atferd i vår online dine personlige data når du blir med i eller svarer på en konkurranse, en spørreundersøkelse eller andre reklameaktiviteter. I disse situasjonene vil du bli spesifikt informert om vilkårene og betingelsene for deltakelse samt om hvilke personlige data som vil bli innhentet i forbindelse med konkurransen, spørreundersøkelsen eller reklameaktiviteten 4. FORMÅLET MED VÅR INNHENTING OG BRUK AV DIN INFORMASJON VERFØRING AV DINE PERSONLIGE DATA Vi innhenter og bruker dine personlige data for å kunne tilby deg tjenester i Georg Jensen kundeklubb, for å kunne forstå dine behov og for å kunne tilby deg bedre produkter og tjenester. Videre bruker vi din informasjon til å kommunisere med deg, til å holde oversikt over dine registrerte kjøp, til å oppdatere deg på produkter, tjenester og fordeler, til å personalisere vårt nettsted for deg, til å kontakte deg i forbindelse med markedsundersøkelser og til å tilby deg markedsføringsmateriale og -informasjon, nyhetsbrev eller annen informasjon som kan være av interesse for deg basert på dine spesifikke interesser. I tillegg vil din informasjon bli brukt for statistiske og demografiske formål. 5. OVERFØRING AV DINE PERSONLIGE DATA Vi vil bare overføre personlige data i den utstrekning som er beskrevet i disse vilkårene for medlemskap. Ditt navn, ditt telefonnummer, din e-postadresse og ditt medlemskapsnummer kan bli gjort kjent for andre enheter i Georg Jensen-konsernet hvis du legitimerer deg som medlem av Georg Jensen kundeklubb overfor disse enhetene – også når du besøker Georg Jensen-butikker i andre land. Hvis du besøker en Georg Jensen-butikk i et annet land og legitimerer deg som medlem av Georg Jensen kundeklubb i butikken, kan butikkmedarbeideren finne deg i vår kundeklubbdatabase. I tilfelle vil ditt navn, ditt telefonnummer, din e-postadresse og ditt medlemsnummer bli overført til det aktuelle landet. Ved å legitimere deg som medlem av Georg Jensen kundeklubb i butikken samtykker du til at dine personlige data overføres til det aktuelle landet. Vi kan videre overføre dine personlige data til tredjeparter som bistår oss når vi behandler dine bestillinger og/eller leverer dine bestillinger for å kunne oppfylle våre forpliktelser overfor deg. Den ovenfornevnte behandlingen er underlagt avtaler som sikrer at parten som mottar dine personlige data, (a) har implementert egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte dine personlige data mot uautorisert eller ulovlig adgang, tap, destruksjon, tyveri, bruk eller publisering; (b) har begrenset adgangen til dine personlige data til ansatte som trenger dataene for å kunne sette databehandleren i stand til å utføre sine tjenester; (c) bare behandler de personlige dataene i overensstemmelse med disse vilkårene og betingelsene samt Personopplysningsloven, og som (d) ikke vil bruke dine personlige data for andre formål enn i tilknytning til gjennomføring av tjenestene eller i henhold til våre skriftlige instrukser. 6. RETT TIL ADGANG OG KORRIGERING Du kan når som helst vise, gå gjennom, korrigere, oppdatere, endre eller slette deler av informasjonen eller all informasjon som er registrert i medlemsprofilen din. Logg på kontoen din på ditt eget nettsted, gå til medlemskapsprofilen og gjør de nødvendige endringene. Hvis du vil vite hvilke personlige data vi har om deg, formålet med vår behandling av dine personlige data, hvem som mottar dine personlige data og hvor informasjonen kommer fra, kan du kontakte oss ved å bruke kontaktopplysningene i punkt 10. Likeledes, hvis du vil at vi skal korrigere, oppdatere eller slette dine personlige data og/eller din medlemskapsprofil, kan du kontakte oss ved å bruke kontaktopplysningene i punkt 10. Vi vil svare på forespørselen i løpet av rimelig tid. Hvis din medlemskapsprofil slettes, vil vi slutte å innhente personlige data fra deg. Dessuten vil personlige data som er i vårt eie, bli slettet. Vi vil likevel lagre dine personlige data hvis loven krever det. Derfor kan vi lagre dine personlige data etter at dataene er slettet fra din medlemskapsprofil i den grad det er nødvendig for regnskapsformål eller slik det er fastsatt i relevante lover. 7. INFORMASJONSKAPSLER Vi bruker informasjonskapsler på vårt nettsted. En informasjonskapsel er en liten tekstfil som lagres i din nettleser, og som registrerer deg som unik bruker. Informasjonskapsler kan bli brukt for følgende formål: forbedre nettstedets brukervennlighet og personalisere nettstedet for deg analysere bruken av vårt nettsted, inkludert samle inn statistikk om besøkende, administrere nettstedet, inkludert aktivere eventuelle fasiliteter for e-handel drive målrettet annonsering (fra oss og tredjeparter) Ved å bruke vårt nettsted og/eller samtykke i disse vilkårene samtykker du også i vår bruk av informasjonskapsler. Du finner mer informasjon om hvordan vi bruker informasjonskapsler, samt hvordan du kan deaktivere dem, her. 8. PASSORD Du må beskytte ditt brukernavn og passord. Passordet må alltid være konfidensielt, og du må treffe alle rimelige tiltak for å forhindre at passordet blir kjent. Ikke oppgi ditt brukernavnet eller passord til noen, og husk å logge ut av kontoen etter hver økt. 9. ENDRINGER AV DISSE VILKÅRENE FOR MEDLEMSKAP Hvis vi beslutter å endre disse vilkårene for medlemskap i betydelig grad, vil vi om nødvendig kontakte deg på den e-postadressen du har oppgitt i din medlemskapsprofil. Videre vil vi poste et varsel på vårt nettsted angående endringene og i tillegg poste den nye versjonen av vilkårene for medlemskap på vårt nettsted, slik at du til enhver tid vet hva som er nyeste versjon. Datoen for de aktuelle vilkårene for medlemskap vises øverst. Hvis du ikke aksepterer de reviderte vilkårene for medlemskap, skal du si opp ditt medlemskap og slutte å bruke våre klubbmedlemskapstjenester. Hvis du derimot opprettholder medlemskapet, innebærer det at du med bindende virkning aksepterer de reviderte vilkårene for medlemskap. 10. KONTAKTINFORMASJON Navn og adresser for våre datakontrollører: Fujitsu A/S Lautrupbjerg 9 DK-2750 Ballerup CVR-nummer: 86631628 Georg Jensen A/S Søndre Fasanvej 7 DK-2000 Frederiksberg CVR-nummer: 26573645 Hvis du har spørsmål eller ting du lurer på når det gjelder disse vilkårene for medlemskap og/eller behandlingen av dine personlige data, kontakt oss på: E-post: nettbutikk@georgjensen.com Telefonnummer: +47 480 76 351 Georg Jensen A/S (Ved: E-commerce) Sdr. Fasanvej 7 DK-2000 Frederiksberg Danmark CVR-nummer: 26573645 Sist oppdatert: Oktober 2015.
