当ブランドの価格はすべて本体価格表示(外税)となっております。また、商品の詳細につきましては各店舗にお問い合わせください。

Select Georg Jensen site

To ship internationally, you must shop from the site that matches your shipping destination.

ヴィヴィアンナ トールン ビューロ ヒューベ(Vivianna Torun Bülow-Hübe)

ヴィヴィアンナ トールン ビューロ ヒューベ(Vivianna Torun Bülow-Hübe)

1927 - 2004
スウェーデン、マルメ出身のヴィヴィアンナ トールン ビューロ ヒューベ(Vivianna Torun Bülow-Hübe, 1927-2004)は、1945年にストックホルムの工業芸術アカデミーを卒業しました。その後、1956年にパリへ移って活動を開始、ヴィヴィアンナのジュエリーはまたたく間に人々の心をとらえ、その名を馳せました。

トールンは、日々の生活におけるデザインの役割について思想を巡らせました。

「ジュエリーは、愛のシンボルであるべきです。ジュエリーは身体の見栄えを良くし、ともに動き、身に着ける人と溶け合うものであるべきです。着ける人を圧倒するのではなく、美しく見せるものでなくてはなりません。これが、ジュエリーがタイムレスなアイテムでなくてはならない理由です。17歳であろうと87歳であろうと、身に着けられるものではなくてはなりません。」

ジョージ ジェンセンのウォッチコレクションの中で、最も象徴的なデザインのひとつは、ヴィヴィアンナ(VIVIANNA)バングルウォッチです。トールンは、このバングルウォッチのインスピレーションについてこう語っていました。

「時計は、時を刻むものです。そして、人は常に時に縛られています。私は、人々を時間から解放したかったのです。私は、人生は今ここにある、ということを思い出させる時計を作りたかったのです。ですから、フェイスに鏡にし、文字盤も秒針もつけなかったのです。時計は私たちを時の奴隷にしてしまってはいけないのです。おそらく、今、ここにあるということを意識させる時計をつくることが大切でしょう。この時計のバングルの開口部は、時は私たちを縛るべきものではないことを象徴しており、鏡のようなダイアルは、私たちに人生とは今を生きる事であることを思い出させてくれます。」

ジョージ ジェンセンの革新的な伝統を保ちながら、トールンは、時のコンセプトそのものを作り直すことを試みたのです。

ヴィヴィアンナ トールン ビューロ ヒューベ(Vivianna Torun Bülow-Hübe) による商品

 

デザイナー